SOUTIEN FINANCIER À CEUX QUI FUIENT LA VIOLENCE EN ISRAËL, DANS LES TERRITOIRES PALESTINIENS OCCUPÉS ET AU LIBAN 


English Translation

Arabic Translation

Hebrew Translation

Les personnes arrivant au Royaume-Uni en provenance d’Israël, des territoires palestiniens occupés (TPO) et du Liban en raison des violences du 7 octobre 2023 peuvent désormais demander, si elles sont éligibles, une aide financière plus rapidement. 

Les territoires palestiniens occupés sont la bande de Gaza, la Cisjordanie, Jérusalem-Est et le plateau du Golan. 

Si vous résidiez en Israël, dans les territoires palestiniens occupés ou au Liban avant le 7 octobre 2023 et que vous fuyez les violences depuis le 7 octobre, vous et votre famille pourriez avoir droit à des prestations à partir du jour de votre arrivée au Royaume-Uni. Pour ce faire, vous devrez avoir un statut d’immigration valide ou la citoyenneté britannique ou irlandaise et répondre aux critères d’éligibilité. 

Alors que les personnes nouvellement arrivées au Royaume-Uni doivent normalement attendre d’avoir passé les tests de résidence pour avoir droit aux allocations, des changements ont été apportés de sorte qu’à partir du 27 octobre, les personnes arrivant d’Israël, des TPO et du Liban en raison des violences en cours pourront satisfaire aux tests de résidence normaux à l’arrivée. Cela signifie que si vous êtes éligible, vous pourrez demander une aide financière plus rapidement. 

Vous pouvez en savoir plus sur chaque prestation, y compris comment vous pouvez en faire la demande et si vous pouvez y être éligible. 

  • Crédit universel – cela pourrait vous aider si vous avez un faible revenu, si vous êtes sans emploi ou si vous êtes incapable de travailler en raison d’un problème de santé ou d’un handicap.   
  • Allocation de logement – si vous avez plus de 66 ans et que vous vivez dans un logement loué, cela peut vous aider à payer votre loyer si vous avez de faibles revenus ou si vous demandez des allocations.  
  • Crédit de pension – si vous avez plus de 66 ans, qui est l’âge de la retraite dans l’État, cela peut vous procurer un revenu supplémentaire pour vous aider à couvrir vos frais de subsistance en cas de faible revenu. 
  • Prestations d’invalidité et d’aidant, y compris :    
    • Paiement d’indépendance personnelle – cela aide à couvrir les frais de subsistance supplémentaires si vous souffrez d’un problème de santé mentale ou physique de longue durée ou d’un handicap qui entraîne des difficultés dans les tâches quotidiennes ou dans vos déplacements.   
    • Allocation de subsistance pour enfants handicapés – cela peut aider à couvrir les coûts supplémentaires liés à la vie avec un enfant de moins de 16 ans qui a besoin de soins supplémentaires ou qui a des difficultés à marcher.   
    • Allocation de soins – si vous êtes âgé de plus de 66 ans et souffrez d’un handicap mental ou physique, cela peut vous aider à couvrir les coûts supplémentaires de vos soins.   
    • Allocation de soignant – vous pourrez peut-être y prétendre si vous vous occupez de quelqu’un pendant au moins 35 heures par semaine. 

Pour en savoir plus sur la liste complète des avantages auxquels vous pourriez prétendre, veuillez consulter :    

PAIEMENTS AU TITRE DU RÉGIME GOUVERNEMENTAL DES VICTIMES DU TERRORISME À L’ÉTRANGER 

À partir du 27 octobre, tout paiement effectué au titre du Programme gouvernemental d’indemnisation des victimes du terrorisme à l’étranger, y compris pour les victimes des attentats terroristes du 7 octobre, ne sera plus pris en compte dans la détermination du droit aux prestations. Cela signifie que les personnes ne seront pas empêchées d’obtenir des prestations ou d’en obtenir moins parce qu’elles ont reçu une indemnisation dans le cadre de ce régime. 

DES INDIVIDUS TOUJOURS EN ISRAËL, DANS LES TPO ET AU LIBAN 

Les personnes qui se trouvent actuellement encore en Israël, dans les TPO ou au Liban et qui ne peuvent pas retourner au Royaume-Uni doivent consulter les directives du Foreign Commonwealth and Development Office : 

Si vous recevez actuellement une allocation et que vous n’êtespasen mesure de retourner au Royaume-Uni, DWP cherchera à adopter une approche flexible et compréhensive et vous devrez contacter votre coach de travail, la ligne d’assistance téléphonique compétente en matière d’allocations d’invalidité ou l’autorité locale compétente pour les allocations de logement et des conseils supplémentaires. 


;